분류 전체보기(121)
-
[한글자막]BFDIA 7: Intruder Alert (침입자 경보)
출처 - https://www.youtube.com/watch?v=kTcfak9R-ok
2023.10.09 -
[한글자막]TDOS 4 - "In Motion for the Lotion" (로션을 위한 모션)
[주석] 1:21 - r/chonkers - 레딧 뚱냥이 게시판 출처 - https://www.youtube.com/watch?v=dIxdBY-Hxk8
2023.10.01 -
[한글자막]TDOS 3 - "Tower of Evil" (사악함의 탑)
출처 - https://www.youtube.com/watch?v=zv6rB0oivUM&t=26s
2023.10.01 -
[한글자막]TDOS 2 - "The Invention of Deception" (속셈의 발명품)
[주석] 00:11 - 레딧 카르마 - 커뮤니티 인기도 시스템 출처 - https://www.youtube.com/watch?v=Va52BbBZtqs
2023.09.30 -
[한글자막]TDOS 1 - "The Death Flood" (죽음의 홍수)
[주석] cringe pill - cringe 는 사전상 움츠리다, 민망하다라는 뜻을 가지고 있지만 속어로 오글거리다, 눈쌀이 찌푸려지다 라는 뜻이 있음 고로 로컬라이징 시 불량 알약으로 하면 좋을듯 출처 - https://www.youtube.com/watch?v=W1JElKF4JBI 🏠🌊 42초...?
2023.09.30