한글번역/bfdi(86)
-
[한글자막]TPOT 8: Balancing P.A.C.T. (균방나지)
출처 - https://www.youtube.com/watch?v=xXvSiWCCvhQ
2023.11.30 -
[한글자막]BFDIA 7: Intruder Alert (침입자 경보)
출처 - https://www.youtube.com/watch?v=kTcfak9R-ok
2023.10.09 -
[한글자막]Message to Loser(루저에게 보내는 메시지)
출처 - https://www.youtube.com/watch?v=ZDkv_XqSiFQ 완벽하고 거짓말쟁이인 너는 텐사이 데키나 아이돌사마★
2023.09.30 -
[한글자막]TPOT 7: The Seven Wonders of Goiky (고이키 7대 불가사의)
출처 - https://www.youtube.com/watch?v=3lLlhECn6H8 예잇떼 난다요!!
2023.09.21 -
[종합링크]BFDI 시리즈 모음
정주행가즈아BFDI [한글자막]BFDI 1a: Take the Plunge (과감한 도전)1차 수정 (2021.10.08) 2차 수정 (2021.11.26) 3차 수정 (2022.05.28) 더 깔끔해진 자막! 4차 수정 (2022. 10. 05) 더 더 깔끔해진 자막! [주석] 1:39 | 발사나무 - 완전 단단하고 가벼운 목재 2:54 | 리더기 - 원문 bossyseagullgallery.tistory.com [한글자막]BFDI 1b: Take the Plunge (과감한 도전)1차 수정 (2021.10.09) 2차 수정 (2021.11.26) [주석] 3:43 | 음성인식 시스템으로 인한 스펀지 영입 4:16 | 트로그도어 - Homestar Runner 라는 애니메이션에 나오는 드래곤 캐릭터 출..
2023.09.10