[한글자막]BFDIA 5b

BFDIA 5b는 영상이 아니라 게임으로 만들어저 있습니다 (현재 플래시게임 보존사이트에서 플레이 가능)

다음화 5c는 이 게임의 스토리를 보신 후에 보시면 이해가 되실겁니다

 

이 글에선 5b의 텍스트를 번역했으며 이런게 불필요하신 분들을 위해 요약글을 써 놓았어요! (맨 밑에)

두줄 공백이 스테이지간의 차 입니다

 

전 줄거리

협곡을 넘다가 반대편에 있던 이블리피에게 먹힌 프리스마트팀과 이블리피에게서 도망치다 먹힌 골프볼, 테니스볼, 로키. 북의 시점으로 시작

 

북: 잠깐만, 여긴 도대체 어디야? 어떻게 된 거지? 아무것도 기억이 안 나!

    어... 음, 음... 으... 세상에 너무 혼란스러워

    아, 알겠다! 내 일기장을 보면 되지!

    내가 일기장이기도 하니까. 자, 어디 보자... 5분 전에, 난...

    이블리피한테 먹혔다? 뭐? 말도 안돼!

    글쎄, 무슨 일인지 알아보기 위해서 내 동료 프리스마트 애들을 찾아봐야겠어

 

 

매치: 헐, 북! 네가 여기 있어서 정말 기쁘다.

북: 나도 만나서 반가워 매치! 나는 아직도 무슨 일인지 전혀 모르겠어. 너는?

매치: 음, 생각좀 해보자... 어 맞아 펜슬이 프리스마트 차를 이블리피의 입으로 운전했었어!

       그리고 떨어진 후에 이 상자에 갇혔어. 있잖아, 난 상자에 갇히는 게 싫어. 완전 극혐!

북: 우린 이제 안전한 것 같아. 여기서 나가자. 다른 사람들을 찾을 수 있을지도 몰라.

매치: ㅇㅋㄷㅋ!

 

 

북: 저기 봐! 수동 복구 센터야! 프리스마트 차에서 떨어진 게 틀림없어!

매치: 근데 두 조각으로 부숴진거 같아. 다시 작동시킬 방법은 없는거 같은데.

북: 어쩌면 가능할지도 몰라! 내가 HPRC 사용자 매뉴얼이기도 하니까, 한번 방법을 찾아볼게. 어디보자... 나에 따르면, HPRC는 매우 단단하대!

매치: 음, 아닌것 같은데.

 

 

북: 안돼! 팔없는 돌연변이 블로키다! 이렇게 끔찍한 건 처음 봐!

레고 브릭: 무서워 하지마! 난 레고 브릭이야!

북: 넌 전에 본적이 없어. 너 안전한 애 맞지?

레고 브릭: 물론이지! 들어봐, 난 해를 끼치고 싶지 않아. 그냥 친구가 되자고, 알았어?

매치: 알았어. 하지만 먼저, 너한테 질문할 게 있어. 우린 어디에 있는거야?

레고 브릭: 우린 이블리피의 안에 있어. 나는 수천 명의 다른 추천 캐릭터들과 함께 이곳에 살아. 하지만 넌 어떤지 모르겠어.

북: 글쎄, 나도 잘 모르겠어... 이블리피에게 잡아먹혔을지도 몰라.

레고 브릭: 잡아 먹혔다고? 하지만하지만...

북: 왜? 문제 있어? 난 아직 괜찮아. 내 친구 매치도 괜찮고. 우리 전부 괜찮잖아?

레고 브릭: 그게 내가 이해할 수 없는 거야!

북: 나도 이해가 안 돼! 어쨌든, 넌 아무 도움이 안 되네. 안녕.

 

 

(레고 브릭을 퍼즐을 푸는데 씀 그리고 HPRC로 다시 살림)

레고 브릭: 방금 네가 한 짓은 정말 못됐어.

북: 뭐? 무슨 소리야?

레고 브릭: 음, 처음에 날 죽였고, 그리고 나갈 수 없는 상자에 날 가뒀잖아! 그리고 매치가 그게 얼마나 끔찍한지 알거야!

북: 아 맞다. 하지만 난 여기서 나가고 싶다고! 이런 말 알아? "절박한 시기에는 절박한 조치가 필요하다!"

레고 브릭: 난 그런 거 몰라! 날 죽인 죄로 벌을 줘야 겠다!

북: 이런...

레고 브릭: 넌 못 지나가!

(바닥을 없애서 지하로 떨어뜨림)

매치: 으아아악

북: 음, 짜증나네

매치: 나 무서워!

레고 브릭: 이제 날 건드리면 안 된다는 걸 알겠지!

 

 

북: 아이스 큐브! 찾았다! 괜찮아?

아이스 큐브: 응

북: 무슨 일이라도 당했어? 왜 레고 브릭의 지하감옥 안에 갇혀있어?

아이스 큐브: 기억 안 나

북: 아는 게 뭐야?

아이스 큐브: 만약 내가 저 상자를 여기로 가져올 수 있으면, 이 지하감옥에서 나갈 수 있을 거야! 하지만 난 팔이 없어.
북: 넌 운 좋은 줄 알아! 난 팔이 있거든!
아이스 큐브: 예이!

 

 

매치: 안 돼, 사람들이 더 있어 물러 서!
북: 내가 보기엔 괜찮은거 같은데.
매치: 그래, 레고 브릭도 그랬지.
와플: 어이, 너네 셋은 누구야?
북: 먼저 물어볼게. 넌 누구야? 어떤 레고 브릭이 우리를 지하감옥으로 보냈어. 나는 네가 똑같은 짓을 하지 않았으면 좋겠어.
와플: 오, 레고가 또 그랬구나. 신경 쓰지 마. 레고는 좋은 애지만...
매치: 좋은 애??? 우릴 지하감옥에 던져버렸다고!
와플: 하지만, 레고는 죽는 걸 엄청 두려워 해. 네가 레고를 화나게 하지 않으면, 너한테 잘 대해줄 거야.
북: 너희 둘은 뭐야? 누구야?
와플: 난 와플이고, 얜 튠이야. 튠은 말을 많이 안 해 왜냐면..
매치: 어쩌고저쩌고! 세상에, 난 그런거 신경 안 써. 여기서 어떻게 나가는지 말해줘!
북: 매치, 착하게 대해!
와플: 이블리피에서 나갈 수 있는 유일한 방법은 입을 통해서 나가는거야, 입으로 가려면, 계속 동쪽으로 가.
매치: ㅇㅋㄳㅂㅂ

 

와플: 잘가 얘들아!!!
북: 어? 그래, 안녕.
와플: 원한다면 언제든 환영이야!
북: 아이시, 하늘이 더 붉어진 것 같지 않아?
아이스 큐브: 아니.


매치: 세상에, 와플 여기서 뭐 해?
와플: 그냥 산책 좀 하고 있어. 신선한 공기좀 마시려고.

매치: 어, 알았어

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

제작자 캐리 황님이 추후에 이 게임을 업데이트 한다고 하셨지만 지금까지도 소식이 없습니다

그래서 아쉽게도 게임은 여기까지

 

요약: 이블리피에게 먹힌 프리스마트 멤버중 북과 매치, 아이스큐브가 이블리피 안에서 탈출하는 이야기. 게임이 미완성이라 먹힌 다른 캐릭터는 안나옴